【フィリピンの闇】アヤラモール火災の真相とは
マアヨンブンタグ～～～～
先日聞いた、物騒な話をひとつ。
セブにいる人で知らない人はいない、フィリピン最大級のショッピングモールのアヤラモール。
フィリピンの4大財閥(アヤラ、ガイサノ、SM、メトロ)の一つが経営している、
ハイエンド向けのモールです。
そこに併設される、メトロスーパーで
2018年1月に火事が起きたらしいのです。
先日訪れると、
無残に焼け残った跡がありました。
火災から8カ月経っても、復興は全く進んでいません。
何かのモニュメントのようで、沢山の人が亡くなったんだろうな、と心を痛めていると、
一緒にいたフィリピン人が
「この火災って自作自演だったって知ってる？」
と。
え？！？！？！？！？？！？！？！？！？！？！？！？
そんなわけ～～と調べてみると、
2018年1月5日夜9時ころにアヤラモールのメトロというスーパーから火災発生。
スプリンクラーは作動せず(怪しい)、火が大きくなり、近隣のビジネス街にまで避難勧告が出て、鎮火に2日間もかかったらしいです。
しかし、
死者数ゼロ。(怪しい) 原因不明。(怪しい)
アヤラモールはレストラン以外9時に閉店します。
なので、レストランにもお客さんや、閉店後作業の従業員も残っていたはず。
が、みんな避難できたそうです。(怪しい)
なぜ、自作自演かと言うと、
アヤラモールのメトロは、もともと改築を検討していたそうです。
しかし、
ということで、
燃やしちゃおう！
建物のたて壊しにもお金がかからないし、
何より火災保険で巨額のお金が手に入るし、
というわけで、火災に至ったらしいです。
まじで恐ろしい。
噂なので本当の話なのかは、分かりませんが、
本当だったら、まじ物騒。
フィリピンでは、火事は結構起こるし、
モールが燃えることもめずらしくないので、
もしかしたら、もしかしたら、
一般的な手口なのかもしれませんが、
それで、燃やすって本当に、フィリピン、恐ろしい
と思ったのでした。
しかし真相は今も闇の中です。：）
マジで本当に使えるビサヤ語・セブアノ語
マアヨンガビイ～～～～～
毎日更新すると言いつつ、
週末しっかりリフレッシュしたところ、残り20日😭
今日もバドミントンしにいったら、いつものメンバーに、今度さよならパーティしようねって言われて、寂しさをとても実感してしまいました。
それでは、今日も、レッツビサヤ語
ここで紹介するのは、まじで、使えます。超実用的。
😊友達との会話編
クムスタカ？
・・・元気？
オケラ！イカウ？
・・・元気だよ！あなたは？
ナリパイコ
・・・ハッピーだよ！
ドガコ
・・・眠い～～～
グートンコ
・・・お腹減った～～～
ブソグナコ
・・・お腹いっぱい
カッポイコ
・・・疲れたよ～～～
ほとんど場合、私はオケラ～を使いますが、上記のも気分に合わせて使います。
カトル
・・・かゆい！！！
蚊に刺されることが多いセブでは、私的に必修単語です。
ちなみに、オフローションという蚊よけクリームを塗ると刺されませんよ！
イニット
・・・あっつい
毎日30度以上なこの国では、これも必修単語。
トゥグナウ
・・・寒い
外が暑いからこそ、室内(特にカフェや映画館)が必要以上に寒いのが、この国。だからこれも必修単語。
アサカパドゥロン？
・・・どこ行くん？
道で友達に会った時など。
アサカナグプヨ？
・・・どこに住んでるの？
私の最も好きなセブアノ語！！！発音がかわいくて無駄にこの質問するけど、
聞いたところで言われた地名知らないことのほうが多い(笑)
アンピン
・・・気を付けてね～Taka care的な意味です
😊返事編
オオ/ディリ
・・・はい/いいえ
シィギシィギ
・・・了解！
オケラ
・・・オッケー
ワラコカサブット
・・・わからへん
😊思わず友達に言っちゃう言葉編
サラマッ/ワ(ラ)イサパヤン
・・・ありがとう/どういたしまして
ボアンカ？/アマウカ？
・・・頭おかしい！Are you crazy？
これは、まじで、めっちゃ使います。でも、言う相手はしっかり見極めるべし。
ジョークだとわかってくれる人は、大爆笑。そうじゃなければ、「え、ひどい。。。」ってなります。
ボアンとアマウは、クレイジー度合いで使い分けるらしいけど、聞く人によってボアンのほうがモアクレイジーって言ってたり、アマウのほうが動物っぽい感じのクレイジーって言ってたり、違いがいまだによく分からないので、適当に使ってます(笑)
ナリパイカサイム
・・・あなったって面白い！You're funny!
グワポカ/グワパカ
・・・イケメン/きれい
これ言っとけば何とかなる感。
チャロット
・・・冗談で~~~~~す✌
ちょっとおかまっぽい言い方なので好き嫌いあるけど、冗談言った時に
Just kiddingっていうよりチャロ～ットって言ったほうが、爆笑です。
ゲイの人とか、ゲイフレンズのいる女性(この国ではほとんどの女性がゲイと仲良し)がよく使ってます。
💗恋人編
ガナハンコニモ
・・・好き
ちなみに、アイラブユーはたしか、ギヒコグマタカだけど、
日本人があんまり「大好き」って言わないように、セブアノピープルも、「ギヒコグマタカ」はもどかしいというか、かゆいというか、気持ち悪いというか、であんまり言わないいらしいです。でもI love youは言います。
ボアンコニモ
・・・あなたに夢中😍
ギミンガオ
・・・アイミスユー！
※注意※日本語とおんなじ発音でも、意味が違うセブアノ語
またね(マタネ)
・・・目👀
またな(マタナ)
・・・起きろ！！！
バカ
・・・牛/たぶん
酔った∼(ヨッタ∼)
・・・ファックミー的な意味です。
飲みに行ってるときなど、つい、は～酔った∼なんて言っちゃいますが、ここ、セブでは言ってはいけません。ダメ、絶対。
以上です。ぜひ使ってみてください😏
なぜかセブアノ語が話せると思われて、完全にセブアノ語で話しかけられる時もありますが
そんな時はガマイガマイ(すこしだけ！)って言いましょう。
セブアノ語が少しでも話せれば、100%セブの人は笑顔になってくれます。
日本語を外国人の人が片言でも話そうとしてくれたら、なんだか嬉しいもの。
やっぱり、その土地の言葉を学ぶことで、
一気にその地の人と壁がなくなる気がするんです。
自分は敵じゃないよって、あなたと仲良くなりたいよって、
伝わる気がします。
その土地の言葉を通じて。
どこでそんな言葉覚えてきたのって話の種にもなるしね☺
さあ、ではでは今日もレッツセブアノ😊
セブ人と仲良くなるための、ビサヤ・セブアノ語(基本編)
マアヨンブンタグ~~~~
今日は、フィリピン人とすーーーぐ仲良くなる私が、
セブでフィリピン人とうまくやっていくためにかなり役立つ
ビサヤ語を紹介いたします！！！！！
今日はとりあえず基本編～～～～
😊あいさつ
マアヨンブンタグ・・・おはよう(~12時) maayong buntag
マアヨンハッポン・・・こんにちは(12時~17時) maayon hapon
マアヨンガビイ・・・こんばんは(17時～) maayon gabii
これらの使い分けは大体何時～何時までって決まっているらしいですが、
感覚で大丈夫です。まちがっててもみんな教えてくれます。
アコシ○○○・・・わたしは○○○(名前)です Ako si ○○
ウンサ イモン ガラン？・・・あなたの名前は？ Unsay imong galan?
ピラ ナ マイ イモン エダッ？・・・何歳ですか？ Pila na may imong edad?
タガ ハポン・・・日本出身です。 Taga Hapon
ナグスクゥウェラ コ サ セブ・・・セブで勉強してます。 Nagskwela ko sa cebu
😵疲れた時
ハイナコ～～～～～
・・・「はあ～、よっこいしょ」とか、ちょっと疲れた時に自然と出ちゃう感じです。
カッポイ
・・・「疲れた～～～」です。カッポイ カ？ で 「疲れてる？」って相手に聞くことができます
🏍ハバルハバル(バイクタクシー)乗る時
ピラ？
・・・「いくらですか？」
マハル！
・・・「(値段が)高い」
ハバルハバルに乗る時は、乗る前に値段交渉しましょう。ビサヤ語をしゃべることで、外国人だからってカモられない！
ヒナイヒナイ
・・・「ゆっくりゆっくり」。
セブシティ内は一応ヘルメット着用が義務付けられていますが、めっちゃスピード出すし、車体間隔きわっきわのところを攻めていくので、ほんとに死を覚悟します。
そんなときドライバーさんに言いたい「ヒナイヒナイ」
🙋店の店員さんや交通機関のドライバーさんを呼ぶとき
クヤ/アテ
・・・お兄さん/お姉さん
これは、基本は自分より年上の人に対して、使う呼び方で、親しい間柄でよく使います。この国では年齢関係なく、いろんな友達がたくさんできるので、その中で年上の友達をクヤ○○/アテ○○って呼んでみるとすごく親近感がわきます☺ただ、1歳差とかで使うとちょっと失礼らしいので気を付けましょう。
店員さんやドライバーに対しては、年齢関係なく使います。
ボス/マーム
・・・お兄さん/お姉さん
男性が、店員さんやドライバーさんを呼ぶときに使います。ちょっと男性っぽい呼び方なので、女性はほぼ使いません。
次回は、本当によく使う、まじで使えるビサヤ語を紹介しまーーーーーーす！
バナナケーキをこよなく愛する私的セブバナナケーキ3選
こんにちは、本日もセブからのお届けです。
いきなりですが私がフィリピンの食べ物の中で最も推しているのは、
なんといってもやっぱりバナナケーキなんです。
そこで今日は、セブで買える、完全私の独断によるおすすめバナナケーキランキングをね、発表します。
第3位 Fresco
https://www.facebook.com/pages/Fresco/213253125373636
こちらは、セブシティのBaniladにある、現地の人にも美味しいと人気のベーカリー。
普通のローカルのパン屋さんより、しっかりした店構えで、値段は、現地人価格では普通な感じ(14～50ペソ＝約30~100円)。テーブル席もあり、ケーキやコーヒーも提供しているので、ちょっとしたお茶会にも使えそうです😋
気になるバナナケーキは、カップケーキサイズで14ペソ(約30円)。
程よい甘さでぱくぱく食べれちゃいます。
そして初めてバナナケーキを食べる人にはぴったりのサイズ感。
私は、少し冷蔵庫に入れて冷やして食べるのが好きです。
第2位 Kate's Bakeshop
https://ja.foursquare.com/v/kates-bakeshop/4ebe1984b8f7963bcceef522
こちらは、アヤラモール地下のRustan'sというちょっと高級めなスーパーの、入り口付近にあります。このベーカリーは、かなり美味です。
焼きたてのパンもタイミングがよければ食べられるし、チョコチップメロンパンみたいなパンや、バゲットなどのハード系のパン、デニッシュなど、フィリピンらしからぬ素晴らしい品揃え！！！値段も単体で20ペソ～(約44円～)でかなりアフォーダブル💗
ここのバナナケーキは、カットされてない状態のずっしり(10×20センチくらい？)で120ペソ(約250円)くらい。バナナケーキ愛好者には嬉しいサイズ。毎朝食に食べても、1週間以上は毎日食べれます😋
だいぶずっしりしてます。そしてしっとり。冷やしても温めてもおいしい！バナナの繊維がしっかり詰まってる感じがします。
ちなみにクルミ入りの食パンもすごく美味しかったです。リピート確定。
第1位 Nicey Bakery＠Cordova支店
Nicey Bakeryは、今まで紹介した2つとは違い、
超・ド・ローカルの、チェーンのベーカリーです。なので、セブのいたるところで、
このかわいい看板キャラクターを見かけます。
その中でも私が推しているのは、セブマクタン島の南部Cordovaにある支店。
超・ド・ローカルということは、値段がとても財布にやさしいのです。
1パン5ペソ＝約10円😂
優しい。ありがとう。
もうこの価格を知ってしまったら、大体のものが高く感じてしまいます。
しかし、このお店、バナナケーキだけは5ペソじゃありません。
だってめっっっちゃおいしいもん。それでも、10ペソとかです。
腹持ちもいいし、常温でも美味しい。
ここのコルドバ支店のスーパーバイザーのおばちゃんが手作りしているのですが、
おばちゃんが愛を込めて作ったんだろうなって、
そんな味がします。心と手がこもった味。
たから、とってもスウィー――――トです。
NiceyBakeryのバナナケーキは別格です！！！！
この支店の近くにはTen thousand rosesという観光地もあるので、コルドバを訪れた際は
是非☺おすすめです☺
フィリピンの結婚式レポート
マアヨンガビイ～～～(こんばんは)
最近デザインのお仕事のチャンスをもらって、ハッピー、
しかし、
就職先が決まらなくて困っている近藤です。
私のやりたいことは、
デザインと海外と関わり、
日本の良いものと海外、海外の良いモノと日本の消費者を繋ぐことです。
さて、実は、先日フィリピンで結婚式に出席してきました💗
気になるフィリピンの結婚式はどんなものかというと、、、
いたってノーマル。
(フィンランドの結婚式とフィリピンの結婚式しか経験したことがないので、
日本のノーマルがわからないのですが、一般的な結婚式のイメージ)
教会で、新郎新婦さんが、とてもしあわせそうで、私たちまでしあわせな気持ちになって、、、
そんな素敵あたたか空間でした。
しかし、その時、私は想像していなかったのです、
まさか、私が、
神様の体の一部を食べることになるとは。
そして、
フィリピ―ノ男性のおしりをがっつり触ることになるとは。
式が終わってみんなで記念写真するところまでは、良かったんです。
あ～なんて素敵な二人なの～ってしあわせに浸ってたら、
なにやら参列者のみなさんが、
神父さんのところに行列を作り始めました。
カトリック的ななんかやろな思ってみてたら
隣に座ってたフィリピーナおばあちゃんが、私足悪いからついてきてって
気付いたら、神父さんの目の前に。
フィリピーナおばあちゃんいわく、とりあえずアーメンと言えと。
「アーメン」
その瞬間神父さんが、
私の口に、
白い何かをぶち込んできたのです、、、！！！
フィリピーナおばあちゃんに、なんやねんこれと言うと、
それは
神様の一部なのよ。罪を清めてくださるもので、
普通カトリックじゃないと、口にできないんだから、味わいなさい。
と。
味わったけど、めっちゃ無味。口の水分全部持ってかれた。
でも、なんだか、なんだか、
気持ちが軽くなったちょっっとだけ気がしました。ありがたみ。
結婚式の後は、披露宴でホテルの会場へ移動。
フィリピンの結婚式の披露宴はやっぱりフィリピンって感じで、
歌って、踊って、食べて、踊る。
多分フィリピン独特かな～って思ったのは、
新郎新婦が二人でゆったり踊ってるところで、
親戚の方が、
安全ピンで新婦さんのドレスにお札をつけていくということ！！！👀
お札といっても、フィリピンのお札は100ペソ(200円くらい)からあるんだけど、
どのくらいの金額をくっつけるかっていう決まりはないのだけど、
でも、ここで、
100ペソしかつけなかった時には、
親戚一同から、ケチとみなされる
という、暗黙の了解があるようです。
そんなこんなしてると、
司会者が
「シングルのやつ前に出てこい！！！！！！！」
と。
ブーケトスってフィリピンでもよくあるって聞いてたから、
やる気満々で言ったら、
なぜか、マイクを渡され、自己紹介。
ブーケトスの代わりとなる謎のゲームが始まったのです！！！
①シングル男たちと新郎がセクシーダンスを踊る
②新婦が一番セクシーな男を選ぶ
③シングル女は目をつむって円になれと命じられる
☝不安なチームシングル女
④選ばれたザセクシエスト男は全身に安全ピンを付けられる
⑤そして女性が輪になって男性を囲み、目を開けずに、安全ピンを取れたら、オッケー！
⑥目を開けちゃった人が「勝ち」
さて、
これで選ばれたザセクシエスト男と「勝ち」女 はこうなります。
新婦さんのガーターが履かせてあげるのです。
全力で安全ピン探してよかった。
後日、新婦さんのほうに、
なんで普通ブーケトスちゃうん？！？！って聞いたら
「ブーケトスより盛り上がるから！AHHAHAHAHAHHAHA」っていうてました～～～～～
やっぱりフィリピン～～～～～～～～～～～。☺
フィリピン映画館での3つの衝撃
マアヨンブンタグ～(おはよう)
先日、ジャパニーズフィルムフェスティバルという、無料で映画館で映画を観れるという
素晴らしいものが開催されていたので、
ちはやふる３が見たかったのと、フィリピンの人の反応も気になったのでアヤラモールのシネマに行ってきました。
そこで今日は、フィリピンの映画館で体験した私の衝撃を紹介します。
衝撃①
映画の前はみんなで国家を歌います。
映画始まる前、フィリピン人の映像ながれてるなーって思ってぼんやり見てたら、
急に周りの人たちが立ちだした。
え、映画始まる前にスタンディングオベーション？って思ってたら、
みんな胸に手を当てて歌いだした。
この前、アベンジャーズ観に行ったときは、こんなのなかったから、その時によるのかもしれないけど、
これは久々のカルチャーショックでした。
衝撃②
めっちゃ声出すやん。
歓声すんごい。
野村周平が登場すれば、キャーーーーーーーーーーー！！！！って言うし、
すきだよって告白すれば、フゥーーーーーーーーーーー！！！！って言うし、
面白いところはめっちゃ笑う。
映画見てる最中も、ねえ日本でかるた人気なん？とか普通に話しかけてくるし、
めっちゃ声出すやん。
日本で、映画館で、私語してる人いたら、ちょっと嫌だけど、
でも、なんかフィリピンの映画館は、
「みんなで一緒に」映画観てる感、一体感がすごい楽しかったんです。
衝撃③
フィリピン女性まさかの童顔好き
ちはやふるの他に、別の映画も観たかったんだけど、なぜか時間間違えててリライフっていう映画を観てしまいました。
その映画で千葉雄大が出演していたんだけど、彼への歓声がヤバい。
千葉雄大がスクリーンに映る度に、黄色い歓声。
千葉雄大が表情を変える度に、さらに黄色い歓声。
聞けば、最近は童顔で中性的な顔が人気だとか。
フィリピン人男性は顔が濃いひとが多いから、
なおさら人気なのかもしれません。。
もう、歓声がすごすぎて、それで笑っちゃったもん。楽しかったです。
フィリピンで映画、めっちゃいいです。
映画館内のみんなで一緒に楽しむスタイル、おすすめです。
英語だけど、日本より早く公開する映画もあるし、英語の勉強にもなるし、おすすめです。
約半年住んでみて知ったセブ、25の事実
マアヨンハッポン！
お久しぶりです～～
実はあと28日です。フィリピン生活。
思い知っています。
残された日々の短さ、過行く時の早さを。
忘れたくない、忘れちゃいけない、大切な思い出が沢山です。
そんな今日は、私の目に映るフィリピン、セブについて。
⑴お金がちょっと足りないとき、普通におまけしてくれるタクシードライバーさん。
⑵バイクタクシーに乗ってるだけなのにボーイフレンドとかセックスについて質問攻めしてくるタチの悪いドライバー。(この場所にセクハラという概念はないと思う)
⑶ディズニーランドのお城みたいな建物(カジノ兼ホテル)や、高層ビルと、
すぐ道路を挟んでスラムの暮らし。
⑷IDカードを首から下げるサラリーマン・OLと、上裸の人と、裸の子供。
⑸思わず口をおおってしまうすっぱいにおいと排気ガスの充満。
⑹バイクと車の間をすり抜けて決死の横断。(今は慣れてしまって1mでも空いていればずかずかわたってしまいます笑)
⑺忙しそうに仕事する大人と、
何が写っているのかわからないぼんやりした目のおじいちゃんと、
きらきらした笑顔で遊びまわる子供。
⑻コールセンターで働く人のために、夜も眠らないまち。
⑼ビニール袋で水を飲む習慣。
⑽側溝の中の白く濁った塊みたいな液体。しかもたまに赤色。
⑾一生建設中で完成しないビル。
⑿マーチングバンドの練習を思いっきり道路の真ん中でやっちゃう学生たち。
⒀ごみ。
⒁段ボールの上で生活する人。
⒂絶対に目を合わせてはいけない犬。
⒃渋滞渋滞渋滞渋滞渋滞渋滞渋滞渋滞渋どこいっても渋滞。
これが、私が感じるセブのまち。
⒄仕事・結婚・妊娠への意識も変わってきてる。
田舎のほうはやっぱり私のフィリピンのイメージ通りだけど、
シティの人の考え方はキャリアファーストだったり、結構日本人みたいだなあって感じる。
普通の仕事についているフィリピン人でも、海外に行くことはハードルが高いっていうけれど、
英語がよくできる彼らは、私なんかより100倍サクサク海外のニュースを英文のまま読んだり、検索したりできる。
海外に行かなくても外の世界を知っているし、「分かってる」。
自分たちの生活はもしかしたら当たり前じゃないんじゃないかって。このままじゃよくないんじゃないかって。
⒅だから、向上心がムキムキだし、子供産んだらキャリア形成が大変って分かっているから、まずは働く。
私の知り合いは20、30代が多いけど、ほぼ結婚していないし、晩婚化しているようにも感じます。
それでも、1日1日を、フルで働き、フルで遊んで、すごく楽しそう。
この前、2次会で夜11時くらいまでカラオケに行ってて、その中の1人が帰りに、
これから報告書作りに会社行くんだ～ってわりとウキウキめに夜中から出社していきました。
⒆ブラックという概念が多分ない。
男性(主にタクシードライバー)は、そこらへんでたちしょんするし、ゴミは投げ捨てるし。
まれに、分別っぽいゴミ箱あったと思うと、燃やせるか、燃やせないかっていう区別だけ。
つまり、プラスチックも、紙も一緒の分類。ちゃんとしてるのスタバくらい。
⒇リサイクルという概念が多分ない。
でも、それでも、私はセブが大好きです。
(21)よく火事は起きるし、ゴキブリは多いし、臭いけど、
毎日面白いし、住みやすい。
何よりご飯が安いんです。
私のお気に入りはソタンゴンギサドっていうプルプルした麵です。140円。
(22)そして、1番の魅力はやっぱり
「人」。
あったかくて、フレンドリーで、超ポジティブで、信頼できるかは判断しなきゃいけないけど、
自分のそばにいる人への愛が溢れているなあと思う。
そして、自分が向かうべきものへの努力とパッションを持って実行していてかっこいい。
たとえ、それが、お金でも、女でも、(笑)
(23)それから、いつでもどこでも友達になれちゃう。
(24)ほんで、コミュニティがめっちゃつながる。
この前薬局でたまたま友達になったフィリピン人が、私の高校時代の友人の先生してたり、はたまたカフェで友達になったフィリピン人は、私の大学の先輩の彼氏と友達だったり。
世界せますぎ:D
フィリピン人と一緒に働けたらハッピーだろうなーっ、一緒に働きたいなーっていつも思ってます。
でも今日、某コンサル会社で働いているフィリピン人が、
フィリピンでよく見かけるALL EAT YOU CAN(食べ放題)をもじって、
「フィリピンで働いたら ALL BREAK YOU CAN だぜ！！！！」
って言ってました。あの、某超有名コンサル会社の社員が。笑
(25)休憩し放題！！！
なんて楽しい場所、セブ☺☺☺
